-
1 Bitfehlerrate
сущ.1) общ. коэффициент ошибок (1. в технике связи: параметр, характеризующий надёжность канала связи; представляет собой частоту, с которой в канале связи возникают ошибки при передаче сообщений, и измеряется, например, отношением числа ошибочных)2) авт. интенсивность отказов3) электр. доля дефектных изделий, частота (появления) ошибок, частота битовых ошибок5) свз. коэффициент битовых ошибок6) микроэл. частота (появления) ошибок по битам -
2 Fehlerrate
сущ.1) общ. коэффициент ошибок (1. в технике связи: параметр, характеризующий надёжность канала связи; представляет собой частоту, с которой в канале связи возникают ошибки при передаче сообщений, и измеряется, например, отношением числа ошибочных (ис)2) комп. частота (появления) ошибок3) тех. частота отказов, частота ошибок, частота повторения ошибок4) электр. интенсивность отказов5) микроэл. доля дефектных изделий, интенсивность ошибок -
3 Bitfehlerrate
f частота (появления) ошибок по битам, коэффициент ошибок по битамNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bitfehlerrate
-
4 Bitfehlerhaeufigkeit
сущ.свз. коэффициент ошибокУниверсальный немецко-русский словарь > Bitfehlerhaeufigkeit
-
5 Bit Error Rate
сущ.брит. коэффициент битовых ошибок (в корпусе словаря), частота битовых ошибок -
6 Auswertung
сущ.1) общ. анализ, обобщение, подведение итогов, расшифровка, обработка (данных, результатов), дешифровка (напр. аэрофотоснимков), разбор (ошибок), использование2) геол. дешифрирование, определение (численного) значения, титрование3) воен. дешифрирование (аэроснимков), обработка (данных), нанесение на карту (данных наблюдений), подведение итогов (напр. учения), оценка (обстановки), обработка (сведений), использование (успеха), дешифрирование (фотоснимков)4) тех. вычисление, определение численного значения, оценивание, переработка, дешифрация (von Spektren), дешифрирование (von Spektren), дешифровка (von Spektren), интерпретация (von Spektren), расшифровка (von Spektren)5) матем. определение численных значений (уравнения)6) юр. обобщение выводов7) экон. подведение итогов и обобщение данных, подсчёт, подытоживание, оценка и обобщение данных (напр. статистического анализа), определение (численных) значений, оценка8) стат. освоение (напр. производственного опыта)9) артил. нанесение данных на карту, нанесение данных на планшет10) радио. обработка результатов, считывание11) текст. определение значения12) электр. обработка (данных, результатов), обработка данных, обработка сигналов13) выч. (экспертное) подведение итога, обработка (данных), (экспертная) оценка, заключение, интерпретация, обработка (данных)14) нефт. расшифровка (диаграммы), интерпретация (результатов исследования)15) пищ. анализ (данных, результатов)16) патент. реализация (изобретения)17) бизн. коэффициент, показатель, определение в числовом выражении19) судостр. определение величины, применение, учёт20) науч.кинемат. аналитическая обработка (напр., снятого материала) -
7 Restfehleranteil
сущ. -
8 Restfehlerrate
сущ. -
9 Restfehleranteil
m коэффициент м. остаточных ошибокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Restfehleranteil
-
10 Restfehlerrate
f коэффициент м. остаточных ошибокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Restfehlerrate
См. также в других словарях:
коэффициент ошибок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN error rate … Справочник технического переводчика
коэффициент ошибок — 3.1.3 коэффициент ошибок: Отношение числа принятых бит с ошибками к числу переданных бит информации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент ошибок приемного оптоэлектронного модуля — коэффициент ошибок ПРОМ Отношение числа ошибок в цифровом сигнале электросвязи на выходе цифрового приемного оптоэлектронного модуля за заданный интервал времени к числу символов в этом интервале. [ГОСТ 26599 85] Тематики волоконно оптические… … Справочник технического переводчика
коэффициент ошибок по единичным элементам цифрового сигнала данных — коэффициент ошибок по элементам Отношение числа ошибочных единичных элементов цифрового сигнала данных к общему числу переданных единичных элементов в заданном интервале времени. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины ошибки … Справочник технического переводчика
коэффициент ошибок по кодовым комбинациям цифрового сигнала данных — коэффициент ошибок по кодовым комбинациям Отношение числа ошибочных кодовых комбинаций цифрового сигнала данных к общему числу переданных кодовых комбинаций в заданном интервале времени. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Коэффициент ошибок по битам — отношение числа ошибочных битов к общему числу битов, переданных за определенное время Источник: ОСТ 45.163 2001: Спутниковые линейные тракты передачи сигналов цифрового телевидения. Осн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент ошибок в линии — Коэффициент ошибок, как он может наблюдаться с использованием надлежащих средств в данном месте в подводной части (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN line error… … Справочник технического переводчика
коэффициент ошибок по блокам — вероятность ошибок на блок частота появления блоков с ошибками — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы вероятность ошибок на блокчастота… … Справочник технического переводчика
коэффициент ошибок модуляции несущей радиосигнала (вещательного телевидения) — Коэффициент, характеризующий расхождение между вычисленной и реальной позициями векторов в сигнальном созвездии ортогональных кодированных несущих радиосигнала вещательного телевидения и определяемый как отношение мощностей радиосигналов в этих… … Справочник технического переводчика
Коэффициент ошибок блоков данных — (BLER) в технологии GPRS отношение числа ошибочно принятых блоков данных к общему числу блоков измеряемого сигнала в заданном временном интервале... Источник: СРЕДСТВА ИЗМЕРЕНИЙ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ СЕТЕЙ ПОДВИЖНОЙ СВЯЗИ СТАНДАРТА GSM 900/1800.… … Официальная терминология
коэффициент ошибок в IP-пакетах — (МСЭ Т О.211). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN IP packet error ratioIPER … Справочник технического переводчика